"stay hungry" in Chinese (Traditional)

• 保持飢餓（比喻）

Definition

保持動力並渴望達到更多成就；不要自滿，常用於鼓勵野心和持之以恆。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

大多數是比喻用法，形容求知慾望和進取心，並非真正的飢餓。多用於勵志演講，常與“stay foolish”搭配。

Examples

Many leaders tell people to stay hungry in their careers.

許多領袖都勉勵大家在職業生涯中要**保持飢餓**。

It's important to stay hungry and never give up.

重要的是要**保持飢餓**，永不放棄。

You should stay hungry if you want to keep growing.

如果你想持續成長，就要**保持飢餓**。

Even after his first success, he managed to stay hungry and push for more.

即使取得了初步成就，他仍能**保持飢餓**，繼續努力。

To win in business, companies need to stay hungry and innovative.

要在商業上勝出，公司必須**保持飢餓**和創新。

He lives by the motto: "Stay hungry, stay foolish."

他一向奉行：“**保持飢餓**，保持傻氣。”