"standpipe" in Arabic

• أنبوب رأسي
• أنبوب إمداد المياه

Definition

الـ standpipe هو أنبوب رأسي يزود المياه لمكافحة الحرائق أو للاستخدام الطارئ، وأحياناً يُستخدم لتوزيع المياه في المباني.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم في السياقات الفنية مثل الإطفاء أو صيانة المباني. من الشائع قول 'نظام standpipe' أو 'أنبوب رأسي للحريق'. لا يُستخدم لأنابيب المياه المنزلية العادية.

Examples

The firefighters connected their hose to the standpipe in the hallway.

ربط رجال الإطفاء خرطومهم في **الأنبوب الرأسي** الموجود بالممر.

The building has a standpipe system for emergencies.

المبنى مزود بنظام **أنبوب رأسي** للطوارئ.

You can find a standpipe outside for water supply.

يمكنك أن تجد **أنبوبًا رأسيًا** في الخارج لتوفير المياه.

During the fire drill, we learned how to use the standpipe system on each floor.

خلال تمرين الإخلاء، تعلمنا كيفية استخدام نظام **الأنبوب الرأسي** في كل طابق.

The old factory's standpipe was rusty and needed replacement.

كان **الأنبوب الرأسي** في المصنع القديم صدئًا ويحتاج للاستبدال.

If there’s a fire, just open the standpipe cabinet and attach the hose.

إذا وقع حريق، فقط افتح خزانة **الأنبوب الرأسي** ووصل الخرطوم.