"standards" in Spanish
Definition
Reglas, niveles o criterios que se usan para juzgar qué es aceptable, bueno o normal. Puede referirse a requisitos oficiales o a las expectativas personales de alguien.
Usage Notes (Spanish)
Suele usarse en expresiones como 'high standards', 'meet standards', 'safety standards' y 'living standards'. 'Standards' puede ser algo oficial y medible, o algo personal y subjetivo. No lo confundas con 'standard' con el sentido de ordinario o habitual.
Examples
Our school has strict standards for student behavior.
Nuestra escuela tiene **normas** estrictas para el comportamiento de los estudiantes.
This product does not meet safety standards.
Este producto no cumple con las **normas** de seguridad.
She has high standards for her work.
Ella tiene **estándares** altos para su trabajo.
I know the job is tough, but the team needs to maintain professional standards.
Sé que el trabajo es duro, pero el equipo tiene que mantener **estándares** profesionales.
Honestly, my standards have dropped since I started cooking for myself.
Sinceramente, mis **estándares** han bajado desde que empecé a cocinar para mí mismo.
Living standards have improved a lot in the city over the last decade.
Los **niveles de vida** han mejorado mucho en la ciudad durante la última década.