"stacked" in Portuguese (BR)
Definition
Arranjado em uma pilha ou monte. De modo informal, pode descrever uma pessoa com corpo curvilíneo ou atraente.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Stacked' é usado literalmente para coisas empilhadas, mas na gíria, refere-se a uma mulher com corpo cheio de curvas. O sentido gíria é informal e pode ser impróprio em situações formais. Exemplos comuns: 'stacked shelves', 'she's stacked' (gíria). Não confunda com 'stacked against'.
Examples
The books were stacked on the table.
Os livros estavam **empilhados** na mesa.
She placed the plates stacked in the cupboard.
Ela colocou os pratos **empilhados** no armário.
Boxes were stacked up to the ceiling.
As caixas estavam **empilhadas** até o teto.
Wow, that sandwich is stacked with meat and veggies!
Uau, esse sanduíche está **cheio** de carne e vegetais!
All the odds were stacked against them, but they still won.
Todas as chances estavam **contra** eles, mas eles ainda assim venceram.
She’s really stacked—did you see her at the party last night?
Ela é **muito curvilínea**—você viu ela na festa ontem?