"spurred" in Portuguese (PT)
Definition
Fez algo acontecer ou motivou alguém a agir, normalmente através de incentivo ou motivação. Também pode significar forçar um cavalo a andar usando esporas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Frequentemente usado de forma figurativa: 'spurred by' significa motivado ou inspirado por algo. Empregado em contextos formais ou semifomais. Para cavalos, é literal. Expressões comuns: 'spurred into action', 'spurred by curiosity', 'spurred growth'.
Examples
Her success spurred others to try harder.
O sucesso dela **incentivou** outros a esforçarem-se mais.
The coach spurred the team to win the game.
O treinador **motivou** a equipa a ganhar o jogo.
He spurred his horse and rode away quickly.
Ele **esporeou** o seu cavalo e partiu rapidamente.
A sudden noise spurred him into action.
Um barulho repentino **impeliu**-o a agir.
Their generosity spurred a wave of donations.
A generosidade deles **inspirou** uma onda de doações.
Curiosity spurred her to ask more questions.
A curiosidade levou-a a fazer mais perguntas.