"spliced" in Russian
Definition
Это слово описывает предметы, которые были аккуратно соединены или сплетены вместе, например, канаты, провода, пленку или отрезки ДНК.
Usage Notes (Russian)
Слово часто встречается в техническом и научном контексте, например, при соединении канатов, монтаже пленки или в генетике ('spliced DNA'). Используется для описания аккуратного, преднамеренного соединения.
Examples
The two ropes were spliced together to make a longer one.
Два каната были **срощены** вместе, чтобы получилась более длинная верёвка.
The film was spliced after it broke during the show.
Когда плёнка порвалась во время показа, она была **сращена**.
Scientists have spliced genes from different plants.
Учёные **соединили** гены разных растений.
After the accident, the power cables had to be carefully spliced.
После аварии силовые кабели пришлось тщательно **срастить**.
They spliced scenes from old movies into the new documentary.
Они **соединили** сцены из старых фильмов с новым документальным фильмом.
The DNA was spliced to study how traits are inherited.
ДНК была **сращена** для изучения наследования признаков.