"spit out" in Spanish
Definition
Expulsar algo de la boca, generalmente de forma rápida o repentina. También puede significar decir algo bruscamente o de mala gana.
Usage Notes (Spanish)
Puede usarse de forma literal (sacar comida) o figurada (decir un secreto de golpe). Es informal y común en conversaciones diarias. La frase 'spit it out!' significa '¡dilo de una vez!' cuando alguien tarda en hablar.
Examples
Please spit out the gum before entering the room.
Por favor, **escupe** el chicle antes de entrar en la habitación.
He took a bite and quickly spit out the spoiled food.
Dio un mordisco y rápidamente **escupió** la comida en mal estado.
If you don't like the taste, just spit it out.
Si no te gusta el sabor, solo **escúpelo**.
Just spit out whatever's on your mind—I'm listening.
Simplemente **di** lo que piensas — te escucho.
Come on, don't be shy, spit it out!
¡Vamos, no seas tímido, **dilo**!
She finally spit out the truth after a long silence.
Finalmente **escupió** la verdad después de un largo silencio.