"specialist" in Portuguese (PT)
Definition
Pessoa que tem conhecimentos ou competências profundas numa determinada área ou tema, normalmente porque estudou ou trabalhou nela durante muito tempo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usa-se em contextos formais e informais, sendo mais comum em ambientes profissionais ou académicos. O termo surge muitas vezes relacionado a áreas específicas ("especialista em informática"). Não confundir com "generalista" (competências amplas).
Examples
My brother is a specialist in heart surgery.
O meu irmão é **especialista** em cirurgia cardíaca.
You should see a specialist about your back pain.
Deves consultar um **especialista** para as tuas dores nas costas.
The school hired a math specialist to help the students.
A escola contratou um **especialista** em matemática para ajudar os alunos.
After months of tests, the specialist finally found the real problem.
Após meses de exames, o **especialista** finalmente descobriu o verdadeiro problema.
He’s a tech specialist, so everyone in the office goes to him for computer issues.
Ele é **especialista** em tecnologia, por isso todos no escritório vão ter com ele para problemas de informática.
If you want the job done right, get a specialist instead of a general contractor.
Se queres que o trabalho fique bem feito, contrata um **especialista** em vez de um empreiteiro geral.