"speak up for" in Spanish
Definition
Defender o apoyar públicamente a alguien o algo, especialmente cuando otros no lo hacen.
Usage Notes (Spanish)
'Speak up for' es informal y se usa para defender a alguien o algo que está siendo ignorado o criticado. Collocaciones comunes: 'speak up for yourself', 'speak up for the environment'. No confundir con 'speak up' (hablar más alto).
Examples
You should speak up for yourself if you feel something is wrong.
Deberías **defenderte** si sientes que algo está mal.
When no one wanted to speak up for the new student, Maria did.
Cuando nadie quería **defender** al nuevo estudiante, María lo hizo.
He always tries to speak up for people who cannot help themselves.
Él siempre trata de **defender** a las personas que no pueden ayudarse a sí mismas.
If we don't speak up for the environment, who will?
Si no **defendemos** el medio ambiente, ¿quién lo hará?
Sometimes you need to speak up for what you believe in, even if it's difficult.
A veces tienes que **defender** lo que crees, aunque sea difícil.
I admire people who aren't afraid to speak up for others.
Admiro a las personas que no tienen miedo de **defender** a otros.