"speak of the devil and he shall appear" in Hindi
Definition
इसका उपयोग तब किया जाता है जब आप जिस व्यक्ति की चर्चा कर रहे होते हैं, वह अचानक सामने आ जाता है। यह आमतौर पर मज़ाक में कहा जाता है।
Usage Notes (Hindi)
विशेष रूप से अनौपचारिक और मज़ाकिया Situations में प्रयोग करें। गंभीर या नकारात्मक चर्चा में न कहें।
Examples
Speak of the devil and he shall appear—we were just talking about you!
**जिसका नाम लो, वह हाज़िर**—हम अभी तुम्हारी ही बात कर रहे थे!
Whenever this happens, we say, 'speak of the devil and he shall appear.'
जब भी ऐसा होता है, हम कहते हैं '**जिसका नाम लो, वह हाज़िर**'।
He walked in right after we mentioned him—speak of the devil and he shall appear!
हमने ज्योंही उनका नाम लिया, वह आ गए—**जिसका नाम लो, वह हाज़िर**!
Well, speak of the devil and he shall appear! We were just about to call you.
अरे, **जिसका नाम लो, वह हाज़िर**! हम तो अभी तुम्हें कॉल करने ही वाले थे।
Every time we gossip in the office, someone pops in—speak of the devil and he shall appear!
हर बार जब भी हम दफ्तर में गपशप करते हैं, कोई न कोई आ जाता है—**जिसका नाम लो, वह हाज़िर**!
We joke all the time—speak of the devil and he shall appear really comes true with Sarah!
हम तो हमेशा मजाक करते हैं—**जिसका नाम लो, वह हाज़िर** सारा के साथ सच में हो जाता है!