"spank" in Portuguese (PT)
Definition
Dar uma palmada no rabo de alguém, geralmente de uma criança, como punição ou disciplina.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente refere-se a uma punição física leve, geralmente em crianças. Atualmente é muito polémico e, muitas vezes, desencorajado. Usar 'spank' indica bater com a mão aberta no rabo. Pode ter sentido lúdico entre adultos.
Examples
The mother spanked her son for drawing on the wall.
A mãe **deu uma palmada** no filho por desenhar na parede.
Please don't spank your child.
Por favor, não **batas** no teu filho.
If you misbehave, your teacher might spank you.
Se te portares mal, o teu professor pode **dar-te uma palmada**.
My grandma used to spank us when we were kids, but times have changed.
A minha avó costumava **bater-nos** quando éramos crianças, mas os tempos mudaram.
I can't believe some parents still spank their kids as punishment.
Não acredito que alguns pais ainda **batam** nos filhos como punição.
She threatened to spank him if he didn't clean his room.
Ela ameaçou **dar-lhe uma palmada** se ele não limpasse o quarto.