"southwester" in Urdu

• جنوب مغربی ہوا
• ساؤتھ ویسٹر (پانی سے بچاؤ والی ٹوپی)

Definition

وہ ہوا جو جنوب مغرب سے آتی ہے اور خاص طور پر ماہی گیر بارش سے بچنے کے لیے پہننے والی پانی سے بچاؤ والی بڑی ٹوپی بھی کہلاتی ہے۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر موسمیات میں ہوا کی سمت کے لیے ('a strong southwester') اور کپڑے کے طور پر ماہی گیر کی ٹوپی کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ سیاق و سباق دونوں معنی واضح کرتا ہے۔

Examples

The southwester brought heavy rain to the coast.

**جنوب مغربی ہوا** ساحل پر تیز بارش لے آئی۔

The fisherman wore his yellow southwester.

ماہی گیر نے اپنی پیلی **ساؤتھ ویسٹر** پہنی ہوئی تھی۔

A strong southwester is expected tomorrow.

کل ایک تیز **جنوب مغربی ہوا** کی توقع ہے۔

Make sure to wear your southwester; it's going to pour later.

یقیناً اپنی **ساؤتھ ویسٹر** پہنو، بعد میں تیز بارش ہوگی۔

You could feel the salty air as the southwester picked up in the afternoon.

دوپہر میں جب **جنوب مغربی ہوا** چلنا شروع ہوئی تو ہوا میں نمکین تاثر محسوس ہوا۔

Old stories say that wearing a southwester keeps you dry even in the wildest storms.

پرانے قصوں میں کہا گیا ہے کہ **ساؤتھ ویسٹر** پہننے سے آپ سخت ترین طوفان میں بھی خشک رہتے ہیں۔