"sorry 'bout that" in Turkish

kusura bakmapardon

Definition

Küçük hatalar ya da rahatsızlıklar için samimi ve gayriresmi bir şekilde özür dilemek için söylenir.

Sadece samimi ve gayriresmi ortamlarda kullanılır; resmi özürlerde ya da ciddi durumlarda kullanılmaz.

Sorry 'bout that, I dropped your pen.

**Kusura bakma**, kalemini düşürdüm.

Oh, sorry 'bout that, I was in your way.

Ah, **kusura bakma**, yolunu kapattım.

Sorry 'bout that, I made a mistake on your order.

**Kusura bakma**, siparişinde hata yaptım.

Spilled your drink? Sorry 'bout that, let me clean it up.

İçeceğin döküldü mü? **Kusura bakma**, hemen temizleyeyim.

You called earlier? Oh, sorry 'bout that, I missed your call.

Daha önce aramış mıydın? Ah, **kusura bakma**, aramanı kaçırmışım.

Wow, that was your foot? Sorry 'bout that, didn't see you there!

Vay canına, o senin ayağın mıydı? **Kusura bakma**, seni görmedim!