"sooner than you think" in Portuguese (PT)
Definition
Usado para dizer que algo vai acontecer antes ou mais rápido do que alguém espera.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão informal, usada principalmente para avisar ou motivar alguém que algo acontecerá em breve. Frequente em conselhos. Não se usa em textos muito formais.
Examples
Your package will arrive sooner than you think.
A tua encomenda vai chegar **mais cedo do que pensas**.
You will learn English sooner than you think if you practice every day.
Vais aprender inglês **mais cedo do que pensas** se praticares todos os dias.
The weather will change sooner than you think.
O tempo vai mudar **mais cedo do que pensas**.
Trust me, you'll be back on your feet sooner than you think.
Confia em mim, vais estar recuperado **mais cedo do que pensas**.
The project will finish sooner than you think, so get ready.
O projeto vai acabar **mais cedo do que pensas**, por isso prepara-te.
You might see results sooner than you think if you keep going!
Podes ver resultados **mais cedo do que pensas** se continuares!