"somewhere to hang your hat" in Hindi
Definition
रहने के लिए कोई जगह, अक्सर अस्थायी घर या जब आपको शरण या आराम की जरूरत हो तो वहां रहने के लिए।
Usage Notes (Hindi)
यह एक अनौपचारिक, मुहावरेदार अभिव्यक्ति है, जो अस्थायी या स्थायी घर न होने की स्थिति में उपयोग होती है जैसे 'find somewhere to hang your hat'।
Examples
I'm just looking for somewhere to hang your hat until I find my own place.
मैं बस **रूकने की कोई जगह** ढूंढ़ रहा हूँ जब तक अपना घर नहीं मिल जाता।
After moving to the new city, she needed somewhere to hang your hat.
नई शहर में जाने के बाद उसे **कहीं ठहरने की जगह** चाहिए थी।
Travelers often search for somewhere to hang your hat for the night.
यात्री रात में **रूकने की जगह** अक्सर ढूंढ़ते हैं।
It's nothing fancy, but at least I finally have somewhere to hang your hat.
कुछ खास नहीं, लेकिन कम से कम मेरे पास अब **कहीं ठहरने की जगह** तो है।
With his suitcase in hand, all he wanted was somewhere to hang your hat for a few days.
सूटकेस हाथ में लिए हुए, उसे कुछ दिनों के लिए सिर्फ **कहीं ठहरने की जगह** चाहिए थी।
After years of moving, I finally found somewhere to hang your hat and call home.
सालों तक इधर-उधर रहने के बाद आखिरकार मुझे **अपना घर** मिल गया।