"soliloquy" in Spanish
Definition
Un soliloquio es un discurso en una obra de teatro donde un personaje expresa en voz alta sus pensamientos, generalmente estando solo en escena, para que el público entienda lo que piensa.
Usage Notes (Spanish)
"Soliloquio" se usa sobre todo en contextos literarios o teatrales, no en la vida cotidiana. Ejemplo famoso: el discurso de Hamlet "Ser o no ser". No se debe confundir con "monólogo", ya que el soliloquio es generalmente privado y para la reflexión interna del personaje.
Examples
Hamlet's most famous soliloquy begins with 'To be or not to be.'
El **soliloquio** más famoso de Hamlet comienza con 'Ser o no ser.'
A soliloquy lets the audience know what the character is really thinking.
Un **soliloquio** permite que la audiencia sepa lo que realmente piensa el personaje.
She performed a moving soliloquy in the school play.
Ella interpretó un emotivo **soliloquio** en la obra escolar.
Writing a powerful soliloquy can really deepen your play's main character.
Escribir un **soliloquio** poderoso puede darle mucha profundidad al personaje principal de tu obra.
The actor nailed his soliloquy and got a standing ovation.
El actor clavó su **soliloquio** y recibió una ovación de pie.
Sometimes I feel like giving a dramatic soliloquy about my life—just to myself.
A veces me dan ganas de hacer un **soliloquio** dramático sobre mi vida, aunque sea solo para mí mismo.