"sociopaths" in Chinese (Traditional)

• 反社會人格者

Definition

無法感受到同理心或遵守社會規則的精神障礙患者。反社會人格者通常會做傷害他人或違法的事情而不感到內疚。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於心理學、犯罪領域。和「精神病患者」相似，但「反社會人格者」更偏重對社會規範的忽視。常見用法如「危險的反社會人格者」、「反社會人格者缺乏同理心」。較正式或學術用詞。

Examples

Sociopaths often have trouble understanding other people's feelings.

**反社會人格者**通常很難理解他人的感受。

Some movies show sociopaths as villains who break the law.

有些電影把**反社會人格者**描繪成違法的反派人物。

Sociopaths do not feel guilty after hurting someone.

**反社會人格者**在傷害別人後不會感到內疚。

I've watched documentaries about how sociopaths manipulate people.

我看過關於**反社會人格者**如何操控他人的紀錄片。

Not all sociopaths are violent; some just can't connect with others emotionally.

並不是所有**反社會人格者**都很暴力，有些人僅僅是無法和他人建立情感聯繫。

People sometimes use 'genius' and 'crazy' to describe sociopaths, but it's more complicated than that.

人們有時會用「天才」和「瘋子」來形容**反社會人格者**，但其實更複雜。