"so far" in Urdu

• اب تک
• ابھی تک

Definition

اب تک پیش آنے والے واقعات یا حالات کے بارے میں بتانے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ یعنی شروع سے اب تک کیا ہوا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر جملے کے شروع یا آخر میں استعمال ہوتا ہے۔ اکثر present perfect tense کے ساتھ آتا ہے جیسے 'have done so far'۔ اسے 'so far as' کے ساتھ نہ ملائیں۔

Examples

So far, everything is going well.

**اب تک** سب کچھ ٹھیک چل رہا ہے۔

I have finished three books so far.

میں **اب تک** تین کتابیں پڑھ چکا ہوں۔

No one has called me so far today.

آج **اب تک** کسی نے مجھے فون نہیں کیا۔

How do you like your new job so far?

آپ کو اپنی نئی نوکری **اب تک** کیسی لگی؟

That's the best idea we've had so far!

یہ **اب تک** ہمارا سب سے بہترین خیال ہے!

So far, nobody has complained about the new system.

**اب تک** کسی نے نئے سسٹم کی شکایت نہیں کی ہے۔