"snickers" in Arabic

• قهقهات مكتومة

Definition

ضحكات منخفضة ومكتومة غالبًا عندما يسخر أحدهم من شيء أو شخص دون أن يُلاحظ.

Usage Notes (Arabic)

"Snickers" كلمة غير رسمية وتشير غالبًا إلى ضحك مكتوم ساخر أو ساخر قليلاً. لا تخلطها مع "giggle" (ضحكة أبسط وأكثر براءة) أو "chuckle" (ضحكة أكثر ودية). غالباً تُستخدم بصيغة الجمع لمجموعة أشخاص يضحكون بهدوء.

Examples

The students tried to hide their snickers during class.

حاول الطلاب إخفاء **قهقهاتهم المكتومة** خلال الدرس.

He heard snickers from the back of the room.

سمع **قهقهات مكتومة** من آخر الغرفة.

Her joke caused some quiet snickers.

نكتتها تسببت في بعض **الضحكات المكتومة** الهادئة.

"What's so funny?" the teacher asked, noticing the snickers.

"ما المضحك؟" سأل المعلم عندما لاحظ **القهقهات المكتومة**.

There were a few snickers when Tom tripped over his shoelaces.

كان هناك بعض **الضحكات المكتومة** عندما تعثر توم برباط حذائه.

Her awkward comment drew snickers from the group.

تعليقها المحرج أثار **قهقهات مكتومة** بين المجموعة.