"snatches" in Portuguese (PT)
Definition
'Snatches' é o plural de 'snatch' e refere-se a ações rápidas de pegar algo, pequenos trechos de algo ou um tipo de movimento em levantamento de peso.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Snatches' pode ser usado para movimentos de agarrar rapidamente, pequenos trechos ('snatches of sleep'), ou no contexto do desporto de levantamento de peso. 'In snatches' é equivalente a 'aos bocados'.
Examples
She grabbed my bag in quick snatches.
Ela agarrou a minha mala em rápidos **arrancas**.
He heard snatches of their conversation through the wall.
Ele ouviu **trechos** da conversa deles pela parede.
Athletes practiced their snatches in the gym.
Os atletas praticaram os seus **arremessos** no ginásio.
I only managed to sleep in short snatches last night.
Só consegui dormir aos **bocados curtos** ontem à noite.
As the train passed, you could hear snatches of music from open windows.
À medida que o comboio passava, ouviam-se **trechos** de música das janelas abertas.
She spoke in quick snatches, never finishing a full sentence.
Ela falava em rápidos **trechos**, sem terminar uma frase inteira.