"snatcher" in Spanish
Definition
Un snatcher es una persona que roba algo rápidamente, especialmente agarrándolo y huyendo, como un bolso o una cartera.
Usage Notes (Spanish)
'Snatcher' es informal y se usa especialmente para quienes roban bolsos o cadenas, como en 'bag snatcher' o 'chain snatcher.' Es más común en inglés británico e indio. No se usa para robos grandes o asaltos en casas.
Examples
The snatcher ran away with her purse.
El **ladrón** se escapó con su bolso.
Police caught the snatcher near the market.
La policía atrapó al **ladrón** cerca del mercado.
Beware of snatchers in crowded places.
Cuidado con los **ladrones** en lugares concurridos.
The snatcher disappeared before anyone could react.
El **ladrón** desapareció antes de que alguien pudiera reaccionar.
Many snatchers target tourists who look distracted.
Muchos **ladrones** buscan turistas que parecen distraídos.
They say a snatcher sometimes works with a getaway driver.
Dicen que a veces un **ladrón** trabaja con un conductor para escapar.