"smite" in Korean

내리치다벌하다 (문어체, 고전적)

Definition

누군가나 무언가를 세게 내리치는 것. 고전적, 종교적 맥락에서는 벌을 내리다는 뜻도 있다.

주로 문학, 종교, 판타지에서 사용되며 일상회화에는 드뭅니다. 'smite the enemy', 'smite with lightning'와 같은 표현에서 볼 수 있습니다.

The hero will smite the dragon with his sword.

영웅이 검으로 용을 **내리칠** 것이다.

God will smite evil from the earth.

신이 세상에서 악을 **벌하실** 것이다.

If you touch that, lightning might smite you.

네가 그걸 만지면 번개가 널 **내리칠** 수 있어.

He threatened to smite anyone who entered his castle.

그는 자기 성에 들어오는 사람 누구든 **내리치겠다고** 위협했다.

The magician claimed he could smite his enemies with a single spell.

마법사는 한 마법으로 적을 **내리칠** 수 있다고 주장했다.

She looked as if she would smite anyone who annoyed her.

그녀는 누가 짜증나게 하면 금방이라도 **내리칠** 듯한 표정이었다.