"smelters" in Portuguese (BR)
Definition
Fundições são instalações industriais ou máquinas onde o metal é extraído do minério através do aquecimento e fusão. O termo também pode se referir às pessoas ou empresas que fazem esse processo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado sobretudo em contextos industriais e técnicos, geralmente para fábricas de grande porte. Combinações comuns: 'fundições de cobre', 'fundições de alumínio'. Não confunda com 'fundições' no sentido de fundir peças prontas (foundries). O plural é comum ao falar de várias instalações.
Examples
Many smelters are located near mines for convenience.
Muitas **fundições** estão localizadas perto das minas por praticidade.
The city has two big copper smelters.
A cidade tem duas grandes **fundições** de cobre.
Smelters turn metal ore into pure metal.
As **fundições** transformam o minério em metal puro.
After stricter regulations, some smelters had to shut down temporarily.
Após regras mais rígidas, algumas **fundições** tiveram que fechar temporariamente.
Local residents are worried about pollution from the old smelters.
Os moradores locais estão preocupados com a poluição das antigas **fundições**.
Some of the world's largest smelters process tons of metal every day.
Algumas das maiores **fundições** do mundo processam toneladas de metal todos os dias.