"slobbered" in Spanish
Definition
'Slobbered' significa dejar que la saliva salga de la boca de forma desordenada o sin control, como puede hacerlo un bebé o un perro.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en contextos informales, sobre todo para describir animales o bebés, aunque a veces con adultos de forma humorística. Común después de 'on' para indicar lo que se mojó ('slobbered on my shoe'). No es igual que 'drooled', que es más neutral.
Examples
The puppy slobbered all over my hand.
El cachorro **babeó** por toda mi mano.
The baby slobbered on his toy.
El bebé **babeó** en su juguete.
She slobbered when she saw the big ice cream.
Ella **babeó** cuando vio el helado grande.
My dog got so excited he slobbered all over the couch cushions.
Mi perro se emocionó tanto que **babeó** todos los cojines del sofá.
He picked up the tennis ball, but it was totally slobbered.
Cogió la pelota de tenis, pero estaba completamente **baboseada**.
The dog wagged his tail and slobbered on my shoes without a care.
El perro movió la cola y **babeó** en mis zapatos sin preocuparse.