"slobber over" in Bengali

• লালায়িত হওয়া
• অত্যধিক প্রশংসা করা

Definition

কারও বা কিছুতে অত্যধিক বা হাস্যকরভাবে প্রশংসা বা আকাঙ্ক্ষা দেখানো, অথবা সত্যি সত্যি তার ওপরে লালা ঝরানো।

Usage Notes (Bengali)

এটা সাধারণত অনানুষ্ঠানিক, মজার ভাবে ব্যবহৃত হয়। মূলত আকর্ষণীয় কাউকে বা খাবারকে অত্যন্ত আকাঙ্ক্ষার সাথে তাকানো বোঝাতে ব্যবহার হয়, তবে যেকোনো বাড়াবাড়ি করা প্রশংসায়ও বলা যায়। আনুষ্ঠানিক পরিবেশে ব্যবহার করা উচিত নয়।

Examples

He couldn't stop slobbering over the chocolate cake.

সে চকলেট কেক দেখে **লালায়িত হচ্ছিল**।

The fans slobbered over the singer after the concert.

কনসার্টের পরে ভক্তরা গায়কের ওপরে **লালা ঝরালো**।

Don't slobber over your phone. It's just a phone!

তোমার ফোন নিয়ে **লালা ঝরিও না**। এটা শুধু একটা ফোন!

He always slobbers over every new gadget that comes out.

সে প্রতিটা নতুন গ্যাজেটের জন্য সবসময়ই **লালায়িত হয়**।

Stop slobbering over her. She's not interested.

তার জন্য **লালা ঝরানো** বন্ধ করো। সে আগ্রহী নয়।

They spent the whole afternoon slobbering over photos of puppies online.

তারা পুরো বিকেলজুড়ে অনলাইনে শাবকের ছবির ওপর **লালা ঝরাল**।