"slithers" in Korean
미끄러지듯 나아가다스르르 움직이다
Definition
조용하고 부드럽게 뱀처럼 미끄러지듯 움직이는 모습을 묘사합니다. 주로 뱀이나 유사한 움직임의 물체에 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
'slithers'는 뱀, 지렁이 등과 같은 미끄러지는 듯한 움직임을 표현할 때 주로 씁니다. 은유적 용법도 가능하며, 'slithers into', 'slithers out of'처럼 전치사와 자주 쓰입니다.
Examples
The snake slithers through the grass.
뱀이 풀밭을 **미끄러지듯 나아간다**.
A worm slithers on the wet soil.
지렁이가 젖은 흙 위를 **스르르 움직인다**.
The lizard slithers under the rock to hide.
도마뱀이 바위 아래로 숨어들기 위해 **미끄러지듯 나아간다**.
A ribbon slithers off the gift box when you untie it.
리본이 선물 상자에서 풀릴 때 **스르르 움직인다**.
He quietly slithers out of the room to avoid attention.
그는 조용히 주목받지 않으려고 방을 **미끄러지듯 빠져나간다**.
Something cold slithers down my back and makes me shiver.
차가운 무언가가 내 등을 따라 **미끄러지듯 나아가** 소름이 돋았다.