"slip your mind" in Korean
깜빡하다
Definition
잠깐 어떤 일을 잊어버리는 것, 무심코 실수로 기억하지 못하는 것.
Usage Notes (Korean)
비형식적 표현으로, 중요하지 않은 약속이나 일, 정보를 깜빡 잊었을 때 사용합니다. '깜빡했다', '내가 깜빡했다' 등으로 자주 쓰입니다.
Examples
Sorry, your birthday just slipped my mind.
미안, 네 생일을 정말 **깜빡했어**.
The meeting completely slipped my mind yesterday.
어제 회의를 완전히 **깜빡했다**.
It slipped my mind to call you back.
네게 다시 전화하는 걸 **깜빡했다**.
Wow, paying the bill totally slipped my mind!
와, 계산하는 걸 완전히 **깜빡했다**!
I wanted to mention it, but it just slipped my mind in the conversation.
말하려고 했는데, 대화하다가 **깜빡했어**.
If it ever slips your mind again, just set a reminder on your phone.
다시 **깜빡하면**, 휴대폰에 알림 설정해.