"sleep rough" in Indonesian
Definition
Tidur di luar tanpa tempat tinggal, biasanya karena tidak punya rumah. Sering digunakan untuk menggambarkan kondisi tunawisma.
Usage Notes (Indonesian)
Sering ditemukan di bahasa Inggris Inggris, bernuansa formal dan membahas kesulitan. Berbeda dengan 'berkemah' yang sukarela. Biasanya digunakan bersama istilah 'tunawisma'.
Examples
Many people have to sleep rough when they lose their homes.
Banyak orang harus **tidur di jalan** ketika kehilangan rumah.
He had to sleep rough in the park for a week.
Ia harus **tidur di jalan** di taman selama seminggu.
Some young people choose to sleep rough while traveling.
Beberapa anak muda memilih untuk **tidur di jalan** saat bepergian.
After losing his job, he ended up having to sleep rough for months.
Setelah kehilangan pekerjaan, ia harus **tidur di jalan** selama berbulan-bulan.
It's hard to imagine what it's like to sleep rough every night.
Sulit membayangkan bagaimana rasanya **tidur di jalan** setiap malam.
Charities are working hard to help those who have to sleep rough.
Lembaga amal bekerja keras membantu mereka yang harus **tidur di jalan**.