"sleazier" in Portuguese (PT)
Definition
Forma comparativa de 'sleazy'. Utilizado para descrever algo ou alguém como mais desonesto, sujo ou de moral duvidosa.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Informal e depreciativo. Utilizado principalmente para pessoas, lugares ou comportamentos considerados ainda mais suspeitos ou de baixo nível do que 'sleazy'. Não é habitual em português formal.
Examples
This hotel is even sleazier than the last one we stayed in.
Este hotel é ainda **mais sórdido** do que o último onde ficámos.
The movie got sleazier as it went on.
O filme ficou **mais sórdido** à medida que avançava.
He has some sleazier friends now.
Agora ele tem alguns amigos **mais duvidosos**.
I didn't think that bar could get any sleazier, but wow, was I wrong!
Pensei que aquele bar não podia ficar **mais sórdido**, mas enganei-me!
Each time he tells the story, the details get sleazier.
Cada vez que conta a história, os detalhes ficam **mais sórdidos**.
Politics seems to get sleazier every year.
A política parece ficar **mais sórdida** a cada ano.