"slave" in Turkish
Definition
Köle, başka birinin mülkiyetinde olup özgürlüğü ve ücreti olmadan çalışmaya zorlanan kişidir. Bazen tamamen bir şeye bağımlı olmayı anlatmak için mecazi olarak da kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
‘Köle’ kelimesi tarihsel olarak hassas bir anlam taşır, bu yüzden tarihsel veya hukuki bağlamlarda kullanmak daha uygundur. 'Moda kölesi' gibi mecazi kullanımlar kaba veya duyarsız görünebilir.
Examples
The book tells the story of a young slave who escaped.
Kitap, kaçan genç bir **köle**nin hikayesini anlatıyor.
Many people were sold as slaves in the past.
Geçmişte pek çok insan **köle** olarak satılmıştır.
A slave had no freedom under that system.
O sistemde bir **köle**nin özgürlüğü yoktu.
The museum has a new exhibit about the life of an escaped slave.
Müzede kaçan bir **köle**nin hayatına dair yeni bir sergi açıldı.
He said the novel shows how a slave could resist an unjust system.
Romanın, bir **köle**nin adaletsiz bir sisteme nasıl karşı koyabileceğini gösterdiğini söyledi.
Please don't call yourself a slave to your phone—it can sound insensitive.
Lütfen kendinizi telefonunuzun **kölesi** olarak tanımlamayın—bu kaba algılanabilir.