"skirmishes" in Portuguese (BR)
Definition
Confrontos ou lutas curtas e não planejadas, geralmente entre pequenos grupos, ou discussões menores.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Substantivo plural, comum em contextos militares ou esportivos. Também pode descrever discussões ou disputas menores, não apenas combates físicos. Indica algo menos sério que uma batalha.
Examples
There were several skirmishes along the border last night.
Houveram vários **confrontos** na fronteira ontem à noite.
The two teams had a few skirmishes before the match was stopped.
Os dois times tiveram algumas **escaramuças** antes do jogo ser interrompido.
Political skirmishes happen almost every day in the parliament.
**Confrontos** políticos acontecem quase todos os dias no parlamento.
There have been a few minor skirmishes between coworkers about the new schedule.
Houve algumas pequenas **escaramuças** entre colegas de trabalho por causa do novo horário.
The history book details several skirmishes that led up to the main battle.
O livro de história detalha várias **escaramuças** que levaram à batalha principal.
Even after the agreement, small skirmishes continued for weeks.
Mesmo após o acordo, pequenas **escaramuças** continuaram por semanas.