"skell" in Vietnamese
Definition
Đây là từ lóng tại Mỹ để chỉ người vô gia cư, thường mang ý nghĩa miệt thị về hành vi xấu hoặc dính líu đến tội nhẹ.
Usage Notes (Vietnamese)
'skell' mang tính xúc phạm, chủ yếu xuất hiện trong tiếng lóng đường phố ở New York và giới cảnh sát. Không nên dùng trong hội thoại lịch sự hoặc trang trọng.
Examples
The police saw a skell sleeping on the bench.
Cảnh sát nhìn thấy một **dân lang thang** đang ngủ trên ghế dài.
Many skells gather in this area every night.
Mỗi đêm có nhiều **dân lang thang** tụ tập ở khu vực này.
The old building is home to several skells.
Toà nhà cũ là nơi ở của một số **dân lang thang**.
He acted like a real skell, always looking for trouble.
Anh ấy hành xử đúng kiểu **dân lang thang**, lúc nào cũng tìm chuyện rắc rối.
You don’t want to be hanging around with skells at night.
Bạn không nên lang thang với **dân lang thang** vào ban đêm.
The detective called him a skell, but he was just down on his luck.
Thám tử gọi anh ta là **dân lang thang**, nhưng thật ra anh ấy chỉ gặp xui xẻo thôi.