"sit on their hands" in Hindi

• चुप बैठना
• कुछ न करना

Definition

कुछ भी न करना या ज़रूरत पड़ने पर भी कार्रवाई से इनकार करना।

Usage Notes (Hindi)

यह मुहावरा अनौपचारिक है और अक्सर आलोचनात्मक होता है। जब कोई अपेक्षित सहायता नहीं करता, तब उपयोग होता है। अमूमन बहुवचन में उपयोग करें: 'sit on their/our/his hands'.

Examples

The teachers sit on their hands when there are problems in the classroom.

शिक्षक कक्षा में समस्या होने पर **चुप बैठते हैं**।

Don’t sit on your hands—we need your help now.

**चुप मत बैठो**—हमें अभी तुम्हारी मदद चाहिए।

Many people sat on their hands during the meeting.

कई लोग बैठक में **चुप बैठे रहे**।

While the city flooded, the government just sat on its hands.

जब शहर डूब रहा था, सरकार बस **चुप बैठी रही**।

If you just sit on your hands, nothing will ever change.

अगर तुम सिर्फ **चुप बैठे रहोगे**, तो कुछ कभी नहीं बदलेगा।

Everybody saw the problem, but they all just sat on their hands.

सबने समस्या देखी, लेकिन सब **चुप बैठे रहे**।