"sinew" in Turkish
Definition
Kiriş, kasları kemiklere bağlayan güçlü bir dokuya denir. Aynı zamanda bir şeyin temel gücü veya destekçisi anlamında mecazi olarak da kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'Kiriş' anatomide kullanılır, gündelik hayatta daha çok 'tendon' ifadesi tercih edilir. Mecazi kullanımı ise resmî ve edebi dilde görülür (ör. 'gücün kirişleri').
Examples
The sinew connects the muscle to the bone.
**Kiriş** kası kemiğe bağlar.
He injured his sinew while playing football.
Futbol oynarken **kirişi**ni incitti.
Sinews help you move your body.
**Kirişler** vücudunu hareket ettirmene yardımcı olur.
The workers are the sinew of the company.
Çalışanlar şirketin **güç kaynağı**dır.
They say education is the sinew of a strong society.
Eğitim, güçlü bir toplumun **güç kaynağı**dır derler.
The army is the sinew of the nation's defense.
Ordu, ülkenin savunmasının **güç kaynağı**dır.