好きな単語を入力!

"similes" in Russian

сравнения (с союзами как, словно)сравнения

Definition

Сравнения — это выражения, в которых два разных предмета сравниваются с помощью слов «как», «словно» или похожих.

Usage Notes (Russian)

‘Сравнения’ часто встречаются в художественной литературе и повседневной речи. Обязательное наличие слов «как», «словно» и подобные. Не путать с метафорами, где слово сравнения не используется.

Examples

Writers use similes to make their descriptions more interesting.

Писатели используют **сравнения**, чтобы сделать свои описания интереснее.

A common example of a simile is 'as cold as ice'.

Обычный пример **сравнения** — «холодный как лёд».

Children often learn about similes in school.

Дети часто изучают **сравнения** в школе.

Her smile was as bright as the sun—a perfect simile for happiness.

Её улыбка была яркой, как солнце — отличный **пример сравнения** с счастьем.

If you want your story to be more vivid, try adding some well-chosen similes.

Если хочешь сделать рассказ ярче, добавь удачные **сравнения**.

I always mix up metaphors and similes, but now I know the difference!

Я всегда путал метафоры и **сравнения**, но теперь различаю их!