"sight to behold" in Russian
Definition
Это нечто настолько красивое, удивительное или впечатляющее, что стоит увидеть своими глазами.
Usage Notes (Russian)
Обычно употребляется для описания по-настоящему впечатляющих или красивых сцен. Не подходит для обыденных вещей.
Examples
The fireworks last night were truly a sight to behold.
Вчерашний фейерверк был поистине **зрелищем**.
The snowy mountains at sunrise are a sight to behold.
Заснеженные горы на рассвете — это **зрелище**.
Her wedding dress was a sight to behold.
Её свадебное платье было **зрелищем**.
When the cherry trees bloom, the park becomes a sight to behold.
Когда цветут вишни, парк превращается в **зрелище**.
The northern lights are a sight to behold if you're ever lucky enough to see them.
Северное сияние — это действительно **зрелище**, если вам когда-нибудь повезёт увидеть его.
After the big win, the crowd's celebration was a sight to behold.
Празднование толпы после большой победы было **зрелищем**.