"sibilance" in Portuguese (BR)
Definition
Um som sibilante, parecido com um 's', na fala ou na música, criado pela repetição de sons como 's' ou 'sh'. Frequentemente citado em poesia, linguística e gravação de áudio.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Sibilância" é um termo técnico e literário, pouco usado em conversas do dia a dia. Aparece bastante ao descrever poesia, engenharia de áudio ou análise de pronúncia. Excesso de sibilância em gravações pode ser incômodo.
Examples
The poet used sibilance to create a soft, hissing sound in her verse.
A poeta usou a **sibilância** para criar um som suave e sibilante em seu verso.
Audio engineers try to reduce sibilance in recorded speech.
Engenheiros de áudio tentam reduzir a **sibilância** na fala gravada.
Too much sibilance can make a song uncomfortable to listen to.
Muita **sibilância** pode tornar uma música desconfortável de ouvir.
Listen to the strong sibilance in the phrase 'she sells sea shells.'
Ouça a forte **sibilância** na frase 'she sells sea shells'.
Some microphones exaggerate sibilance in certain voices.
Alguns microfones exageram a **sibilância** em certas vozes.
He adjusted the EQ to cut down on sibilance in the podcast.
Ele ajustou o equalizador para diminuir a **sibilância** no podcast.