"shyer" in Arabic

• أكثر خجلاً

Definition

"Shyer" هو الصيغة المقارنة لكلمة "shy" (خجول)، ويعني أكثر خجلاً. يُستخدم لوصف شخص يشعر بمزيد من التوتر أو عدم الراحة مع الناس مقارنة بغيره.

Usage Notes (Arabic)

'Shyer' هو الشكل المقارن العادي لـ 'shy'. لا يُستخدم غالباً 'more shy'. يُستعمل عادة للمقارنة بين شخصين أو فترتين، ويصلح في الكلام الرسمي وغير الرسمي.

Examples

My brother is shyer than I am.

أخي **أكثر خجلاً** مني.

She became shyer after moving to a new city.

أصبحت **أكثر خجلاً** بعد انتقالها إلى مدينة جديدة.

Cats are often shyer around strangers than dogs.

عادةً ما تكون القطط **أكثر خجلاً** مع الغرباء من الكلاب.

I used to be shyer as a kid, but I came out of my shell in college.

كنت **أكثر خجلاً** في طفولتي، لكنني أصبحت أكثر انفتاحًا في الجامعة.

He gets even shyer when you put him on the spot.

يصبح **أكثر خجلاً** عندما تضعه في موقف محرج.

Some people are just shyer around crowds; it's nothing to worry about.

بعض الناس فقط **أكثر خجلاً** في التجمعات، وهذه ليست مشكلة.