"shovelful" in Turkish
Definition
Bir kürekle bir seferde alınabilen miktar demektir.
Usage Notes (Turkish)
Sayılabilen bir isimdir: 'a shovelful of sand' gibi kullanılır. Tam ölçü değildir; yaklaşık miktarı belirtir. Günlük işlerde ve bahçecilikte yaygındır.
Examples
He put a shovelful of dirt into the hole.
O, çukura bir **kürek dolusu** toprak koydu.
She tossed a shovelful of snow aside.
O, bir **kürek dolusu** karı kenara attı.
Give me a shovelful of sand, please.
Lütfen bana bir **kürek dolusu** kum ver.
One more shovelful and we’ll be done here.
Bir **kürek dolusu** daha, sonra işimiz bitecek.
He accidentally dropped a shovelful on his shoe.
Yanlışlıkla bir **kürek dolusu** malzemeyi ayakkabısının üstüne düşürdü.
You can tell he’s tired—he barely lifted a shovelful that time.
Yorulduğu belli—bu sefer bir **kürek dolusu**nu zar zor kaldırdı.