"shoveled" in Portuguese (PT)
Definition
Passado de 'shovel', significa mover ou remover algo, normalmente terra, neve ou material semelhante, com uma pá.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usa-se principalmente para trabalho físico, como tirar neve ('shoveled the driveway'), jardinagem ou construção. Tom neutro. Usado com 'neve', 'terra'. Não é para tarefas pequenas ou minuciosas.
Examples
He shoveled snow from the sidewalk.
Ele **removeu** a neve do passeio com a pá.
She shoveled dirt into the wheelbarrow.
Ela **pôs** terra no carrinho de mão com a pá.
They shoveled leaves into piles.
Eles **juntaram** folhas em montes com a pá.
I shoveled the driveway before breakfast so it would be clear.
**Removi** a neve da entrada antes do pequeno-almoço para que ficasse livre.
The workers shoveled gravel all day long at the construction site.
Os trabalhadores **removeram** brita o dia todo na construção.
After the storm, we all shoveled together to clear the street.
Após a tempestade, todos **tirámos** juntos a neve da rua.