"shorties" in Portuguese (PT)
Definition
'Shorties' é uma gíria para pessoas baixas, usada de forma carinhosa, principalmente para raparigas, mulheres ou crianças. Por vezes pode referir-se a calções, mas geralmente significa pessoas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É bastante informal, usado na gíria (sobretudo no inglês americano e cultura hip-hop). É normalmente carinhoso para pessoas, especialmente em grupos de raparigas. Raramente se refere a vestuário; costuma-se usar 'calções'.
Examples
The group of shorties played in the park.
O grupo de **baixinhas** brincou no parque.
Some shorties can't reach the top shelf.
Algumas **baixinhas** não conseguem alcançar a prateleira de cima.
Those shorties are fast runners!
Aquelas **baixinhas** correm muito rápido!
My little sister and her friends are all shorties at school.
A minha irmã mais nova e as amigas dela são todas **baixinhas** na escola.
I love hanging out with the shorties on my basketball team—they're so energetic.
Adoro sair com as **baixinhas** da minha equipa de basquetebol—elas são muito energéticas.
The party was full of tall people and a few shorties in the corner.
A festa estava cheia de pessoas altas e algumas **baixinhas** no canto.