"shorten" in Portuguese (BR)
Definition
Tornar algo mais curto em comprimento, tempo ou quantidade. Pode ser usado para coisas físicas, períodos de tempo ou textos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É comum em contextos formais ou técnicos. Combinações frequentes: "shorten a dress" (encurtar um vestido), "shorten a meeting" (encurtar uma reunião), "shorten the text" (abreviar o texto). Não é usado para pessoas. "Reduce" é mais amplo; "shorten" foca em comprimento ou duração.
Examples
Can you shorten the skirt for me?
Você pode **encurtar** a saia pra mim?
They will shorten the meeting to save time.
Eles vão **encurtar** a reunião para economizar tempo.
Please shorten the text to 100 words.
Por favor, **resuma** o texto para 100 palavras.
Daylight hours shorten in winter.
As horas de luz do dia **encurtam** no inverno.
Cutting corners might shorten the lifespan of your car.
Cortar caminhos pode **encurtar** a vida útil do seu carro.
If you want to shorten your wait, arrive early.
Se quiser **encurtar** sua espera, chegue cedo.