"shires" in Japanese

• シャイア
• 郡（イングランドの伝統的な行政区画）

Definition

「シャイア」はイングランドや時にスコットランドに見られる大きな歴史的行政区画で、伝統的な地方区分の一つです。

Usage Notes (Japanese)

イギリス英語で見られる表現で、現代日本語の日常会話では使われません。地名（例：ヨークシャー）や田舎のイメージで使われます。

Examples

Many English shires have a lot of green countryside.

多くのイングランドの**シャイア**には緑豊かな田園地帯があります。

Oxford and Cambridge are both found in different shires.

オックスフォードとケンブリッジは異なる**シャイア**にあります。

The map shows the shires of medieval England.

地図には中世イングランドの**シャイア**が示されています。

He grew up in one of the northern shires, far from London.

彼はロンドンから遠く離れた北部の**シャイア**の一つで育ちました。

People still talk about life in the shires as peaceful and traditional.

今でも多くの人が**シャイア**での生活を平和的で伝統的と語ります。

Some of the best cheese in England comes from the rural shires.

イングランドで最高のチーズのいくつかは田舎の**シャイア**から来ています。