"shagbag" in Japanese
シャグバッグ
Definition
ゴルフの練習時にボールを集めて持ち運ぶための専用バッグ。地面から効率よくボールを拾うことができる。
Usage Notes (Japanese)
「シャグバッグ」はゴルフ専用用語で、他のバッグとは区別されます。クラブなどを入れる通常のゴルフバッグとは異なり、ボール回収用です。
Examples
He filled his shagbag with golf balls after practice.
彼は練習後、**シャグバッグ**にボールを詰めた。
Every golfer should have a shagbag for easy ball collection.
すべてのゴルファーは簡単にボールを集められる**シャグバッグ**を持つべきだ。
She uses her shagbag whenever she practices chipping.
彼女はチッピングの練習をするときはいつも**シャグバッグ**を使う。
Don't forget your shagbag—it saves a ton of time picking up balls.
**シャグバッグ**を忘れずに持ってきてね。ボール拾いの時間がかなり節約できるよ。
My old shagbag finally broke after years on the range.
何年も使った**シャグバッグ**がとうとう壊れてしまった。
If you want to make practice easier, get yourself a good shagbag.
練習をもっと楽にしたいなら、いい**シャグバッグ**を手に入れよう。