"settle" in Indonesian

• menetap
• menyelesaikan
• tenang
• melunasi

Definition

'settle' berarti tinggal secara permanen di suatu tempat, menyelesaikan masalah atau perselisihan, menjadi tenang, atau membayar hutang.

Usage Notes (Indonesian)

Kata kerja ini serbaguna: 'settle down' (memulai hidup stabil/tenang), 'settle in' (beradaptasi di tempat baru), 'settle a dispute' (menyelesaikan perselisihan), 'settle a bill' (melunasi tagihan). 'solve' dipakai untuk masalah jelas, sedangkan 'settle' lebih ke mencapai kesepakatan/ketenangan.

Examples

They settled in Canada after college.

Mereka **menetap** di Kanada setelah lulus kuliah.

We need to settle this problem today.

Kita harus **menyelesaikan** masalah ini hari ini.

The baby finally settled and fell asleep.

Bayinya akhirnya **tenang** dan tertidur.

Give it a few days — things will settle down.

Tunggu beberapa hari — semuanya akan **tenang**.

Let's settle the bill before we leave.

Mari kita **melunasi** tagihan sebelum pergi.

It took me a while to settle in at my new job.

Butuh waktu bagi saya untuk **menyesuaikan diri** di pekerjaan baru saya.