"settle into" in Urdu

گھلنا ملنامانوس ہونا

Definition

کسی نئے ماحول، جگہ یا معمول میں خود کو آرام دہ اور مانوس محسوس کرنا۔

عام طور پر 'نیا گھر/نوکری/زندگی/معمول' کے ساتھ استعمال ہوتا ہے۔ فوراً مانوس ہونا مراد نہیں، وقت لگتا ہے۔

It took me a few weeks to settle into my new apartment.

مجھے اپنے نئے فلیٹ میں گھلنے ملنے میں کئی ہفتے لگے۔

Children usually need some time to settle into a new school.

بچوں کو عام طور پر نئے اسکول میں مانوس ہونے میں کچھ وقت لگتا ہے۔

He found it hard to settle into his new routine at first.

ابتداءً میں اُسے اپنے نئے معمول میں گھلنے ملنے میں مشکل ہوئی۔

After a month, I finally feel like I’ve settled into life in the city.

ایک ماہ بعد، آخرکار مجھے شہر کی زندگی میں مانوسیت محسوس ہورہی ہے۔

Give yourself time to settle into your new job—no one expects you to know everything on day one.

اپنے آپ کو نئے کام میں مانوس ہونے کے لئے وقت دو—کوئی یہ توقع نہیں کرتا کہ تم پہلے دن ہی سب کچھ جان لو۔

We moved last year, but it took the whole family a while to really settle into our new home.

ہم پچھلے سال منتقل ہوئے، لیکن پورے خاندان کو نئے گھر میں گھلنے ملنے میں کافی وقت لگا۔