"setons" in Arabic

• خيط جراحي (سيتون)

Definition

الـسيتونات هي خيوط أو مواد جراحية توضع في الجسم للمساعدة في تصريف الخراج أو إبقاء الجرح مفتوحًا، وتستخدم غالبًا في علاج النواسير.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'سيتون' مصطلح طبي تقني يُستخدم حصريًا تقريبًا في السياقات الجراحية أو السريرية، وليس في الحياة اليومية. تعبيرات شائعة: 'وضع السيتون'، 'إزالة السيتون'. لا تخلطها مع كلمات مشابهة غير طبية.

Examples

The doctor placed two setons during the surgery.

وضع الطبيب اثنين من **خيوط السيتون** أثناء الجراحة.

Setons help keep wounds open for drainage.

تساعد **خيوط السيتون** في إبقاء الجروح مفتوحة لتصريف السوائل.

Patients may need multiple setons if the infection is large.

قد يحتاج المرضى عدة **خيوط سيتون** إذا كان الالتهاب كبيرًا.

After two weeks, the surgeon decided to remove the setons.

بعد أسبوعين، قرر الجراح إزالة **خيوط السيتون**.

The use of multiple setons helped the fistula heal without further infection.

استخدام عدة **خيوط سيتون** ساعد النَّاسور على الالتئام دون عدوى أخرى.

My doctor explained that setons were the best option to treat my condition.

شرح لي طبيبي أن **خيوط السيتون** هي أفضل خيار لعلاج حالتي.