"set up shop" in Chinese (Traditional)

• 開店
• 開業

Definition

在某個地方開始經營生意，通常是指開設新的店鋪、辦公室或服務。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

口語用法，常用於小型生意或創業者。有時也指網上開業（如“在網上開店”），亦可用來指任何新活動的開展。

Examples

My parents decided to set up shop in the city center.

我父母決定在市中心**開店**。

We want to set up shop near the train station.

我們想在火車站附近**開店**。

She plans to set up shop after graduating from college.

她打算大學畢業後**開店**。

Last summer, a group of friends set up shop selling smoothies at the beach.

去年夏天，一羣朋友在海灘**開了一家賣果昔的小店**。

Many tech startups set up shop online instead of renting physical space.

許多科技新創企業選擇在網上**開業**，而不是租實體店。

If you set up shop here, you’ll get a lot of foot traffic from tourists.

如果你在這裡**開店**，會有很多遊客經過。