"send around" in Portuguese (BR)
Definition
Distribuir algo, como um e-mail, documento ou mensagem, para um grupo de pessoas, geralmente para que todos possam ver ou ler.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Send around" é informal e comum em ambientes de trabalho ou grupos. Usado para emails ou documentos compartilhados entre equipes. Pode ser objeto físico (papel, lista) ou digital (arquivos, links). Não confunda com "send out" (enviar para vários ao mesmo tempo, não sequencialmente).
Examples
Could you send around the meeting minutes to everyone?
Você pode **enviar** a ata da reunião para todos?
We need to send around this form for everyone to sign.
Precisamos **circular** este formulário para todos assinarem.
They will send around the survey by email this week.
Eles vão **enviar** a pesquisa por e-mail esta semana.
I'll send around the photos after the party so everyone gets a copy.
Depois da festa, eu vou **enviar** as fotos para todo mundo.
Can you send around that link so we can all check it out?
Você pode **enviar** esse link para todo mundo conferir?
He forgot to send around the new schedule, so nobody knew about the changes.
Ele esqueceu de **enviar** o novo cronograma, então ninguém soube das mudanças.