"seedy" in Spanish
Definition
Algo 'seedy' parece sucio, desagradable o relacionado con actividades malas o ilegales. También puede significar lleno de semillas, pero este sentido es menos común.
Usage Notes (Spanish)
'Seedy' es informal y suele usarse para describir lugares como bares, hoteles o zonas con mala fama. Solo se usa para comida si literalmente tiene semillas. No confundir con 'seeded' (sembrado).
Examples
That hotel looks seedy.
Ese hotel parece **sórdido**.
He avoided the seedy bar on the corner.
Evitó el bar **de mala muerte** de la esquina.
This bread is very seedy.
Este pan tiene muchas **semillas**.
I wouldn't walk alone in that seedy neighborhood after dark.
No caminaría solo por ese barrio **sórdido** después de anochecer.
He looked a bit seedy after the party last night.
Él se veía un poco **desaliñado** después de la fiesta de anoche.
That place is fine during the day, but it gets really seedy at night.
Ese lugar está bien de día, pero se vuelve muy **sórdido** de noche.